Doença de Still do adulto: um desafio diagnóstico / Adult-onset Still's disease: a diagnostic challenge

A doença de Still do adulto é uma rara condição inflamatória, cujo diagnóstico é um desafio, por se tratar de diagnóstico de exclusão, após vasta investigação. Manifesta-se com febre alta diária, amigdalite não supurativa, artrite, rash evanescente, leucocitose e hiperferritinemia. O presente caso demonstra a doença de Still do adulto e sua vasta investigação, motivando a realização de revisão bibliográfica sobre inovações na fisiopatologia, no diagnóstico e no tratamento.

Adult onset Still's disease is a rare inflammatory condition, the diagnosis of which is a challenge, because it is a diagnosis of exclusion, and demands extensive investigation. It manifests with high daily fever, nonsuppurative tonsillitis, arthritis, evanescent rash, leukocytosis, and hyperferritinemia. The present case de­monstrates adult-onset Still's disease and its extensive inves­tigation, motivating literature review on innovations of its pathophysiology, diagnosis, and treatment.

Association of kir2dl2 gene with anti-cyclic citrullinated protein antibodies for serodiagnosis in rheumatoid arthritis

Rheumatoid arthritis is a clinical autoimmune syndrome that causes joint damage. The positive or negative anti-cyclic citrullinated protein (CCP) antibodies serodiagnosis differentiates two subsets of the disease, each with different genetic background. Previous studies have identified associations between KIR genes and rheumatoid arthritis but not with anti-CCP serodiagnosis. Therefore, we investigated the proportion of patients seropositive and seronegative to anti-CCP and its possible association with KIR (killer cell immunoglobulin-like receptor) genes. We included 100 patients with rheumatoid arthritis from western Mexico, who were determined for anti-CCP serodiagnosis by ELISA, and 16 KIR genes were genotyped by PCR-SSP. The proportion of seropositive anti-CCP patients was 83%, and they presented a higher frequency of KIR2DL2 genes than the seronegative group (73.6% vs. 46.2%, p = 0.044) which, in turn, presented a higher KIR2DL2-/ KIR2DL3+ genotype frequency than the first ones (46.2% vs. 17.2%, p = 0.043). These results suggest different KIR genetic backgrounds for each subset of the disease according to anti-CCP serodiagnosis.

La artritis reumatoide es un síndrome clínico autoinmune que causa daño en las articulaciones. El serodiagnóstico positivo o negativo para anticuerpos proteicos anti-cíclicos citrulinados (CCP) diferencia dos subconjuntos de la enfermedad, cada uno con diferente fondo genético. Estudios previos han identificado asociaciones entre los genes killer cell immunoglobulin- like receptor (KIR) y la artritis reumatoide, pero no con el serodiagnóstico de anti-CCP. Por lo tanto, investigamos la proporción de seropositividad y seronegatividad anti-CCP y su posible asociación con genes KIR. Se incluyeron 100 pacientes con artritis reumatoide del occidente de México, a quienes se les determinó su serodiagnóstico anti-CCP por ELISA y también se les realizó genotipificación de 16 genes KIR por PCR-SSP. La proporción de pacientes seropositivos anti-CCP fue del 83% y presentaron una mayor frecuencia génica KIR2DL2 que el grupo seronegativo (73.6% vs. 46.2%, p = 0.044), estos últimos presentaron mayor frecuencia genotípica KIR2DL2-/KIR2DL3+ que los primeros (46.2% vs. 17.2%, p = 0.043). Los resultados sugieren diferente fondo genético KIR para cada subconjunto de la enfermedad, de acuerdo con el serodiagnóstico anti-CCP.

High prevalence of obesity in rheumatoid arthritis patients: association with disease activity, hypertension, dyslipidemia and diabetes, a multi-center study

Abstract Introduction: Rheumatoid arthritis (RA) is a well-documented independent risk factor for cardiovascular disease. Obesity may provide an additional link between inflammation and accelerated atherosclerosis in RA. Objective: To evaluate the association between obesity and disease parameters and cardiovascular risk factors in RA patients. Method: Cross-sectional study of a cohort of RA patients from three Brazilian teaching hospitals. Information on demographics, clinical parameters and the presence of cardiovascular risk factors was collected. Blood pressure, weight, height and waist circumference (WC) were measured during the first consultation. Laboratory data were retrieved from medical records. Obesity was defined according to the NCEP/ATPIII and IDF guidelines. The prevalence of obesity was determined cross-sectionally. Disease activity was evaluated using the DAS28 system (remission < 2.6; low 2.6—3.1; moderate 3.2-5.0; high >5.1). Results: The sample consisted of 791 RA patients aged 54.7 ± 12.0 years, of whom 86.9% were women and 59.9% were Caucasian. The mean disease duration was 12.8 ± 8.9 years. Three quarters were rheumatoid factor-positive, the mean body mass index (BMI) was 27.1 ±4.9, and the mean WC was 93.5 ± 12.5 cm. The observed risk factors included dyslipidemia (34.3%), type-2 diabetes (15%), hypertension (49.2%) and family history of premature cardiovascular disease (16.5%). BMI-defined obesity was highly prevalent (26.9%) and associated with age, hypertension and dyslipidemia. Increased WC was associated with diabetes, hypertension, dyslipidemia and disease activity. Conclusion: Obesity was highly prevalent in RA patients and associated with disease activity.

Clinical and pathophysiologic relevance of autoantibodies in rheumatoid arthritis

Abstract Rheumatoid arthritis (RA) is an autoimmune/inflammatory disease affecting 0.5 to 1% of adults worldwide and frequently leads to joint destruction and disability. Early diagnosis and early and effective therapy may prevent joint damage and lead to better long-term results. Therefore, reliable biomarkers and outcome measures are needed. Refinement of the understanding of molecular pathways involved in disease pathogenesis have been achieved by combining knowledge on RA-associated genes, environmental factors and the presence of serological elements. The presence of autoantibodies is a distinctive feature of RA. Rheumatoid Factor and Anti-Citrullinated Protein Antibodies are the two most remarkable autoantibodies in RA and provide different clinical and pathophysiological information. They precede the onset of disease symptoms and predict a more severe disease course, indicating a pathogenetic role in RA. Therefore, they promote a more accurate prognosis and contribute for a better disease management. Several RA-associated autoantibody systems have been identified: Anti-Carbamylated Antibodies, Anti-BRAF, Anti-Acetylated, Anti-PAD4 antibodies and others. Hopefully, the characterization of a comprehensive array of novel autoantibody systems in RA will provide unique pathogenic insights of relevance for the development of diagnostic and prognostic approaches compatible with an effective personalized medicine.

Clinical characteristic of 74 cases of malignant tumor in rheumatoid arthritis / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To investigate the clinical characteristics of rheumatoid arthritis (RA) patients with malignant tumor.@*METHODS@#Retrospective summary was made of 1 562 in patients of RA from January 2011 to June 2017. In the study, 74 RA patients with malignant tumor were reviewed and analyzed, and the general conditions, tumor types, RA and tumor onset sequence, and the medication situation were analyzed.@*RESULTS@#The incidence of malignant tumor in the patients with rheumatoid arthritis in our center was 4.16%. The 74 patients were complicated with malignant tumor, of whom 53 were female, and 21 male. The age of RA at presentation was (52.6±17.8) years. The average disease duration of malignant tumor was (63.4 ± 12.7) years. The onset time of rheumatoid arthritis was earlier than that of malignant tumors in 51 cases (51/74), with an average of (17.2±14.2) years between 2 and 60 years. The incidence of malignant tumor was earlier than that of rheumatoid arthritis in 16 cases (16/74), with an average of (6.2±5.9) years between 1 and 21 years, of which 10 cases were sex hormone related tumors. Seven cases (7/74) were diagnosed with RA at the same time, and the time interval between the two diseases was within 1 year. All the patients were over 60 years old with digestive tract tumors. All the 7 patients showed polyarthritis, significantly increased erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein, including 4 rheumatoid factor positive cases and 2 anti-CCP antibody positive cases. The effect of non-steroidal anti-inflammatory drugs and traditional drugs to improve the condition of the disease was poor in the 7 patients, and the condition was relieved after using low-dose glucocorticoids. Gastrointestinal tumors, breast and reproductive system tumors were the most common, followed by respiratory, urological and blood system tumors.@*CONCLUSION@#The risk in patients of rheumatoid arthritis complicated with malignant tumor is higher than that of the general population. A variety of factors play an important role in cancer risk of RA, including disease activity, some estrogen metabolites, the use of drugs and so on. Therefore, all RA patients should be screened for malignant tumor during diagnosis, and malignant tumor surveillance is mandatory for all rheumatoid arthritis patients after diagnosis.

Analysis of four serum biomarkers in rheumatoid arthritis: association with extra articular manifestations in patients and arthralgia in relatives / Análise de quatro marcadores sorológicos na artrite reumatoide: associação com manifestações extra-articulares no paciente e artralgia em familiares

ABSTRACT Objectives: To evaluate the frequency of four serum biomarkers in RA patients and their relatives and identify possible associations with clinical findings of the disease. Methods: This was a transversal analytical study. Anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP), anti-mutated citrullinated vimentin (anti-MCV) and IgA-rheumatoid factor (RF) were determined by ELISA and IgM-RF by latex agglutination in 210 RA patients, 198 relatives and 92 healthy controls from Southern Brazil. Clinical and demographic data were obtained through charts review and questionnaires. Results: A higher positivity for all antibodies was observed in RA patients when compared to relatives and controls (p < 0.0001). IgA-RF was more frequent in relatives compared to controls (14.6% vs. 5.4%, p = 0.03, OR = 2.98; 95% CI = 1.11-7.98) whereas anti-CCP was the most common biomarker among RA patients (75.6%). Concomitant positivity for the four biomarkers was more common in patients (46.2%, p < 0.0001). Relatives and controls were mostly positive for just one biomarker (20.2%, p < 0.0001 and 15.2%, p = 0.016, respectively). No association was observed between the number of positive biomarkers and age of disease onset, functional class or tobacco exposure. In seronegative patients predominate absence of extra articular manifestations (EAMs) (p = 0.01; OR = 3.25; 95% CI = 1.16-10.66). Arthralgia was present in positive relatives, regardless the type of biomarker. Conclusions: A higher number of biomarkers was present in RA patients with EAMs. Positivity of biomarkers was related to arthralgia in relatives. These findings reinforce the link between distinct biomarkers and the pathophysiologic mechanisms of AR.

RESUMO Objetivos: Avaliar a frequência de quatro marcadores sorológicos em pacientes com AR e seus familiares e identificar possíveis associações com achados clínicos da doença. Métodos: Estudo analítico transversal. Determinaram-se os níveis de anticorpos antipeptídeo citrulinado cíclico (anti-CCP), anticorpos antivimentina citrulinada-mutada (anti-MCV) e fator reumatoide (FR) IgA por Elisa e de FR-IgM por aglutinação em látex em 210 pacientes com AR, 198 familiares e 92 controles saudáveis do sul do Brasil. Coletaram-se dados clínicos e demográficos por meio da revisão de prontuários e questionários. Resultados: Observou-se maior positividade para todos os anticorpos em pacientes com AR em comparação com os familiares e controles (p < 0,0001). O FR-IgA era mais frequente em familiares quando comparados com os controles (14,6% versus 5,4%, p = 0,03, OR = 2,98; IC95% = 1,11 a 7,98). O anti-CCP foi o biomarcador mais comum entre pacientes com AR (75,6%). A positividade concomitante para os quatro biomarcadores foi mais comum nos pacientes (46,2%, p < 0,0001). Familiares e controles eram positivos em sua maioria para apenas um biomarcador (20,2%, p < 0,0001 e 15,2%, p = 0,016, respectivamente). Não foi observada associação entre o número de biomarcadores positivos e a idade de início da doença, classe funcional ou exposição ao fumo. Em pacientes soronegativos, predominou a ausência de manifestações extra-articulares (MEA) (p = 0,01; OR = 3,25; IC95% = 1,16 a 10,66). A artralgia estava presente em familiares positivos, independentemente do tipo de biomarcador. Conclusões: Um maior número de biomarcadores estava presente em pacientes com AR com MEA. A positividade dos biomarcadores estava relacionada com a artralgia em familiares. Esses achados reforçam a ligação entre os diferentes biomarcadores e os mecanismos fisiopatológicos da AR.

Independence of carbohydrate-deficient isoforms of transferrin and cyclic citrullinated peptides in rheumatoid arthritis / Independência de isoformas de transferrina deficiente em carboidrato e peptídeos citrulinados cíclicos na artrite reumatoide

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to assess the relationship between the two types of posttranslational modifications of proteins in RA: glycosylation on the example of carbohydrate-deficient transferrin and citrullination by means of autoantibodies to cyclic citrullinated peptides. Methods: The study was carried out in 50 RA patients. CDT was measured using N Latex CDT immunonephelometric test, the results were presented in absolute and relative units. Anti-CCP were measured using the chemiluminescent method and rheumatoid factor by immunoturbidimetric method. Results: 80% of RA patients were positive for anti-CCP, 70% for RF and 62% for both, anti-CCP and RF. The level of %CDT was significantly elevated, but absolute CDT level was not changed. The mean absolute CDT concentration was higher in anti-CCP positive patients than that in anti-CCP negative. CDT (absolute and relative concentration) did not correlate with anti-CCP and RF. However, serum RF significantly correlated with anti-CCP. %CDT did not correlate with anti-CCP, but absolute level correlated with anti-CCP only in anti-CCP negative and RF negative patients. CDT did not correlate with RF, but solely with anti-CCP in anti-CCP negative patients. Anti-CCP correlated with DAS 28 only in anti-CCP negative RA, but CDT (absolute and relative units) correlated with DAS 28 in all patients and in anti-CCP positive RA. Conclusions: These results suggest that the changes in CDT and anti-CCP concentrations are not associated with oneself and indicate on the independence of these posttranslational modifications in rheumatoid arthritis. Only the alterations in transferrin glycosylation reflected the activity of RA.

RESUMO Objetivo: Avaliar a relação entre os dois tipos de modificações pós-translacionais de proteínas na AR: glicosilação no caso da transferrina deficiente em carboidrato (TDC) e citrulinação por meio dos anticorpos no caso do antipeptídeo citrulinado cíclico (anti-CCP). Métodos: O estudo foi feito em 50 pacientes com AR. A TDC foi medida com o teste imunonefelométrico N Latex CDT e os resultados foram apresentados em unidades absolutas e relativas. O anti-CCP foi mensurado com o método quimioluminescente e o fator reumatoide (FR) pelo método imunoturbidimétrico. Resultados: Dos pacientes com AR, 80% foram positivos para anti-CCP, 70% para FR e 62% para ambos (anti-CCP e FR). A percentagem de transferrina total (%TDC) esteve significativamente elevada, mas o nível absoluto de TDC não esteve alterado. A concentração média de TDC absoluta foi maior nos pacientes anti-CCP positivos do que naqueles anti-CCP negativos. A TDC (concentração absoluta e relativa) não se correlacionou com o anti-CCP e o FR. No entanto, o FR sérico se correlacionou significativamente com o anti-CCP. O percentual de TDC não se correlacionou com o anti-CCP, mas seu nível absoluto se correlacionou com o anti-CCP apenas em pacientes FR negativos e anti-CCP negativos. A TDC não se correlacionou com o FR, somente com o anti-CCP em pacientes anti-CCP negativos. O anti-CCP se correlacionou com o DAS 28 apenas nos pacientes com AR anti-CCP negativos, mas a TDC (unidades absolutas e relativas) se correlacionou com o DAS 28 quando considerados todos os pacientes com AR e em pacientes com AR anti-CCP positivos. Conclusões: Esses resultados sugerem que as alterações na TDC e as concentrações de anti-CCP não estão associadas e indicam a independência dessas modificações pós-translacionais na artrite reumatoide. Apenas as alterações na glicosilação da transferrina refletem a atividade da AR.

Comparison of optical coherence tomographic findings between Behcet disease patients with and without ocular involvement and healthy subjects / Comparação de achados de tomografia de coerência óptica em pacientes com doença de Behcet com e sem envolvimento ocular e indivíduos saudáveis

ABSTRACT Purpose: We aimed to compare the retinal nerve fiber layer, ganglion cell layer, inner plexiform layer, and the choroid thickness between patients with Behcet disease and healthy subjects by using spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT). Methods: Ninety eyes of 45 healthy subjects and 104 eyes of 52 patients with Behcet disease were included in this study. Rheumatoid factor and C-reactive protein levels were measured by blood testing in the patients. Results: The mean thickness of the retinal nerve fiber layer, ganglion cells layer, and inner plexiform layer were significantly lower in patients with Behcet's disease than in the healthy subjects. The mean choroidal thickness was significantly higher in the patients than in the healthy subjects. Conclusions: SD-OCT was a useful and non-invasive tool for the detection of retinal nerve degeneration and choroidal changes in patients with Behcet disease even in the absence of ocular involvement.

RESUMO Objetivo: Comparar a camada de fibras nervosas da retina, a camada de células ganglionares, a camada plexiforme interna e a espessura coróide entre os pacientes com doença de Behçet e indivíduos saudáveis usando tomografia de coerência óptica (OCT) de domínio espectral (SD). Métodos: Noventa olhos de 45 indivíduos saudáveis e 104 olhos de 52 pacientes com doença de Behcet foram incluídos no estudo. O fator reumatoide e os níveis de proteína C-reativa foram medidos por exames de sangue em pacientes com doença de Behcet. Resultados: As médias de espessura da camada de fibras nervosas da retina, da camada de células ganglionares e da camada plexiforme interna dos pacientes com Doença de Behcet foram significativamente menores do que o grupo controle. As medidas de espessura coróide média dos pacientes com doença de Behcet foram significativamente mais elevadas do que o grupo controle. Conclusões: Tomografia de coerência óptica é uma ferramenta útil e não invasiva para acompanhar a degeneração nervosa retiniana e as alterações coroidais em pacientes com doença de Behcet, mesmo sem envolvimento ocular.

Anti-CCP antibodies are not a marker of severity in established rheumatoid arthritis: a magnetic resonance imaging study / O anti-CCP não é um marcador de gravidade da artrite reumatoide estabelecida: um estudo de ressonância magnética

ABSTRACT Introduction: The presence of anti-CCP is an important prognostic tool of rheumatoid arthritis (RA). But research is still ongoing on its relationship with disease activity and functional capacity. Objectives: To study the relationship between anti-CCP and disease activity, functional capacity and structural damage indexes, by means of conventional radiography (CR) and magnetic resonance imaging (MRI), in cases of established RA. Methods: Cross-sectional study with RA patients with 1–10 disease duration. Participants underwent clinical evaluation with anti-CCP. Disease activity was assessed using the Clinical Disease Activity Index (CDAI), and functional capacity through the Health Assessment Questionnaire (HAQ). CR analysis was carried out by the Sharp van der Heijde index (SvdH), and MRI analysis by RAMRIS (Rheumatoid Arthritis Magnetic Resonance Image Scoring). Results: We evaluated 56 patients, with a median (IqR) age of 55 (47.5–60) years; 50 (89.3%) participants were female and 37 (66.1%) were positive for anti-CCP. Medians (IqR) of CDAI, HAQ, SvdH and RAMRIS were 14.75 (5.42–24.97) 1.06 (0.28–1.75), 2 (0–8) and 15 (7–35), respectively. There was no association between anti-CCP and CDAI, HAQ and SvdH and RAMRIS scores. Conclusion: Our results have not established an association of anti-CCP with the severity of disease. To date, we cannot corroborate anti-CCP as a prognostic tool in patients with established RA.

RESUMO Introdução: A presença do anti-CCP constitui importante ferramenta prognóstica da artrite reumatoide (AR), mas ainda se investiga sua relação com a atividade da doença e a a capacidade funcional. Objetivos: Estudar a relação do anti-CCP com os índices de atividade da doença, de capacidade funcional e de dano estrutural, por meio de radiografia convencional (RC) e de ressonância magnética (RM), em AR estabelecida. Métodos: Estudo transversal com pacientes com AR, com um a 10 anos de doença. Os participantes foram submetidos à avaliação clínica com pesquisa do anti-CCP. A atividade de doença foi avaliada por meio do Clinical Disease Activity Index (CDAI) e a capacidade funcional por meio do Health Assessment Questionnaire (HAQ). A análise da RC foi feita pelo índice de Sharp van der Heijde (SmvH) e da RM pelo Sistema de Pontuação de Imagem por Ressonância Magnética na Artrite Reumatoide (RAMRIS, Rheumatoid Arthritis Magnetic Resonance Image Scoring). Resultados: Foram avaliados 56 pacientes, com mediana (IIq) de 55 (47,5-60,0) anos, 50 (89,3%) do sexo feminino e 37 (66,1%) anti-CCP positivos. As medianas (IIq) do CDAI, do HAQ, de SmvH e do RAMRIS foram de 14,75 (5,42-24,97), 1,06 (0,28-1,75), 2 (0-8) e 15 (7-35), respectivamente. Não houve associação do anti-CCP com o CDAI, com o HAQ e com os escores SmvH e RAMRIS. Conclusão: Nossos resultados não estabeleceram a associação do anti-CCP com a gravidade da doença. Até o momento, não podemos corroborar o anti-CCP como uma ferramenta prognóstica em AR estabelecida.

Caracterização de pacientes com artrite reumatoide quanto a fatores de risco para doenças vasculares cardíacas no Mato Grosso do Sul / Risk factors for cardiovascular disease in rheumatoid arthritis patients from Mato Grosso do Sul

Resumo Objetivo: Caracterizar pacientes com artrite reumatoide (AR) quanto à presença de fatores de risco para doenças cardiovasculares. Material e métodos: Estudo transversal descritivo com 71 pacientes diagnosticados com AR definida. Foram usados os instrumentos: DAS-28, HAQ e SF-36 e determinados os parâmetros: velocidade de hemossedimentação, glicemia capilar, colesterol total (CT) e suas frações, hormônios tiroidianos, anticorpos antinúcleo (ANA), fator reumatoide (FR) e anticorpos contra proteínas citrulinadas (ACPAs). Os pacientes foram classificados em grupos HAQ ≤ 1 (disfunção leve) e HAQ > 1 (disfunção moderada e grave) e, segundo os escores do HAQ, em grupo tratado com corticosteroides (CE) e sem CE. Resultados: Proporção de nove homens para 62 mulheres com idade e tempo médio de doença de 53,45 (± 10,7) e 9,9 (± 8,6), respectivamente. O FR foi positivo em 52 (76%), os ACPAs em 54 (76,1%) e o ANA em 12 (16,9%). Trinta e seis pacientes (50,7%) apresentaram hipertensão arterial sistêmica, nove (12,68%) diabetes mellitus, 16 (22,5%) hipotireoidismo, 33 (46,5%) dislipidemia e oito (11,27%) tabagismo. O grupo HAQ > 1 (26) apresentou resultados de CT > 240 (53,8%) e o grupo com HAQ ≤ 1 (45) (24,4%) (p = 0,020). Os grupos não diferiram quanto à presença de comorbidades ou tratamento farmacológico. Os níveis de triglicérides > 200 (42,4%) entre os grupos em uso de CE e sem uso (18,42%) foi significativo (p = 0,025). Conclusão: Houve associação do aumento CT e triglicerídeos com resultados de HAQ ≤ 1 e com uso de CE, o que reforça a importância do rastreamento de fatores de risco associados às doenças cardiovasculares na AR.

Abstract Objective: To identify risk factors for cardiovascular disease in patients with Rheumatoid Arthritis (RA). Material and methods: A descriptive cross-sectional study with 71 patients with established RA. The instruments used were: DAS-28, HAQ and SF-36, and the following parameters were determined: the erythrocyte sedimentation rate, capillary blood glucose; total cholesterol (TC) and its fractions, thyroid hormones, antinuclear antibodies (ANA), rheumatoid factor (RF) and antibodies against citrullinated proteins (ACPAs). Patients were classified into groups HAQ ≤ 1 (mild dysfunction) and HAQ > 1 (moderate and severe dysfunction) and, according to the HAQ scores, in groups treated with corticosteroids (CS) and without CS. Results: 9 patients were male and 62 female with mean age and duration of disease of 53.45 (±10.7) and 9.9 (±8.6), respectively. RF was positive in 52 (76%), ACPAs in 54 (76.1%) and ANA in 12 (16.9%). Thirty-six patients (50.7%) had systemic hypertension, 9 (12.68%) diabetes mellitus, 16 (22.5%) hypothyroidism, 33 (46.5%) dyslipidemia and 8 (11.27%) were smokers. The results of TC > 240 were found in 53.8% for group HAQ > 1 (26) and in 24.4% for group HAQ ≤ 1 (45) (p = 0.020). These groups did not differ as to presence of comorbidities or drug treatment. Triglyceride levels >200 for the group with CS (42.4%) versus without CS (18.42%) were significant (p = 0.025). Conclusion: An association of increased TC and triglycerides with results of HAQ ≤ 1 and with CS use was noted, reinforcing the importance of screening risk factors associated with cardiovascular disease in RA.

Resting energy expenditure is not associated with disease activity in women with rheumatoid arthritis: cross-sectional study

BACKGROUND/AIMS: Increased resting energy expenditure (REE) in rheumatoid arthritis (RA) patients is thought to be caused by hypermetabolism associated with production of proinflammatory cytokines. Our aim in the present study was to explore the possible association between REE and disease activity in females with RA. METHODS: A total of 499 female RA patients were recruited to this cross-sectional study assessing REE scores on disease activity indices (the routine assessment of patient index data 3 [RAPID3], the disease activity score 28, and the clinical/simplified disease activity index [CDAI/SDAI]) and the levels of RA-associated autoantibodies (rheumatoid factor and anticyclic citrullinated peptide [anti-CCP] antibodies). Age-matched healthy female controls (n = 131) were also enrolled. RESULTS: REE did not differ between RA patients (all patients, and those in remission or not) and controls, or between RA patients in remission or not (p > 0.05 for all comparisons). Increased REE in total RA patients was associated with younger age and a higher body mass index (BMI) (p < 0.001 and p < 0.001, respectively), but not with disease activity index scores on any of RAPID3, CDAI, or SDAI. BMI was the only clinical parameter exhibiting a significant relationship with REE quartiles (Q1 to Q4; p < 0.001); none of disease duration, functional status, or anti-CCP antibody titer in RA patients was significantly related to REE, based on analysis of covariance. CONCLUSIONS: We found no association between REE and disease activity in RA patients, implying that energy metabolism in RA patients might be independent of RA-associated systemic inflammation.

Seropositive rheumatoid arthritis in a female patient with sensory neuropathy

No abstract available.

Anticuerpo anticitrulina y manifestaciones extra articulares en artritis reumatoidea / Anticitrulin antibody and the extra-articular manifestations in rheumatoid arthritis

Los pacientes con artritis reumatidea (AR) pueden desarrollar manifestaciones extra articulares (MExA), relacionadas a su morbi-mortalidad. Los anticuerpos anti-péptidos citrulinados cíclicos (ACCP) son específicos para la AR y estan relacionados con el daño articular; y podrían tener rol patogénico en las MExA. Nuestro objetivo fue determinar la relación entre los anticuerpos ACCP y MExA en pacientes con AR. Se incluyeron 74 pacientes con diagnóstico de AR (ACR 1987) mayores de 18 años, de más de 6 meses de evolución, con MExA, y un control apareado por sexo y edad sin MExA por cada paciente. Las variables demográficas, clínicas y de laboratorio se compararon con test t, chi cuadrado o Mann-Whitney. Se realizó análisis multivariado; p ≤ 0.05. Los pacientes con MExA presentaron mayor título de anticuerpo ACCP (116 vs. 34, p < 0.01) y de factor reumatoideo (FR) (108 vs. 34.5, p < 0.01). En el análisis multivariado hubo asociación entre la presencia de MExA y tabaquismo activo (p = 0.02, OR: 3.78, IC 95%: 1.17-12.2), FR positivo (p = 0.04, OR: 3.23, IC95%: 1.04-11.8) y anticuerpo ACCP positivo (p = 0.04, OR: 3.23, IC 95%: 1.04-10). Presentaron mayor título de anticuerpo ACCP que los controles los pacientes con xerostomía (109 vs. 34, p = 0.04), xeroftalmia (150 vs. 34, p < 0.01), nódulos sub-cutáneos (NSC) (141 vs. 34, p < 0.01) y fibrosis pulmonar (158 vs. 34, p = 0.04). En conclusión, el anticuerpo ACCP positivo, el FR positivo y el tabaquismo activo fueron factores de riesgo independientes para el desarrollo de MExA.

A large proportion of rheumatoid arthritis (RA) patients develop extra-articular manifestations (EAM), which are associated with morbidity and early mortality. Anti cyclic citrullinated peptide (ACCP) antibody has proven to be highly specific for the diagnosis of RA, associated with severe joint damage and may have some role in the pathogenesis of EAM. The aim of this study was to determine the relationship between ACCP antibody and the presence of EAM in RA patients. Seventy four RA patients (ACR 1987) with EAM, > 18 years, more than 6 months duration were included, and an EAM free control, matched by sex and age, for each patient. Demographic, clinical and laboratory variables were compared using t-test, chi-square or Mann-Whitney test. Multivariate analysis was performed: p ≤ 0.05. Patients with EAM presented a greater value of ACCP antibody (116 vs. 34, p < 0.01) and rheumatoid factor (108 vs. 34.5, p < 0.01). Independent association with current smoking habit (p = 0.02, OR = 3.78, 95%: 1.17-12.2), RF positive (p = 0.04, OR 3.23, CI 95%: 1.04 to 11.8) and ACCP antibody positive (p = 0.04, OR 3.23, 95% CI: 1.04-10) was found. The patients with xerostomia (109 vs. 34, p = 0.04), xerophthalmia (150 vs. 34, p < 0.01), subcutaneous nodules (141 vs. 34, p < 0.01) and pulmonary fibrosis (158 vs. 34, p = 0.04) had a higher degree of the ACCP antibody, than controls. In conclusion, ACCP antibody positive, RF positive and smoking were independent risk factors for the development of MEXA.

Higher serum levels of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies in helicobacter pylori-infected peptic ulcer patients

H. pylori infection has been associated with some autoimmune disorders. The aim of this study was to evaluate the serum concentrations of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies in H. pylori-infected peptic ulcer patients, H. pylori-infected asymptomatic carriers and a healthy control group. A Total of 100 H. pylori-infected peptic ulcer patients, 65 asymptomatic carriers and 30 healthy H. pylori-negative subjects [as a control group] were enrolled into study. Serum samples of participants tested for the levels of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies by use of ELISA. The mean serum levels of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies in peptic ulcer group was significantly higher in comparison to the control group [p<0.05]. Although, the mean serum levels of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies in the asymptomatic carriers group was higher than those in the control group, the difference was not statistically significant. No significant differences were observed between peptic ulcer patients and asymptomatic carriers groups regarding the mean serum levels of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies. The mean serum levels of rheumatoid factor in men with peptic ulcer was significantly higher compared to the group of healthy men [p<0.05]. Although in female of peptic ulcer patients or asymptomatic carriers groups, the mean serum levels of rheumatoid factor was higher than that in healthy women, but the differences were not statistically significant. Also, no significant differences were observed between men and women with peptic ulcer, asymptomatic carriers control groups based on the serum levels of anti-nuclear antibodies. The results showed higher serum levels of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies in H. pylori-infected patients with peptic ulcer disease which represent the H. pylori-related immune disturbance in these patients. Additional follow-up studies are necessary to clarify the clinical significance of these autoantibodies in patients with H. pylori infection

Clinical Significance of Serum Autoantibodies in Idiopathic Interstitial Pneumonia

Although autoantibodies are routinely screened in patients with idiopathic interstitial pneumonia, there are no reliable data on their clinical usefulness. The aim of this study was to investigate the prognostic value of autoantibodies for predicting the development of new connective tissue disease in these patients and also mortality. We conducted retrospective analysis of the baseline, and follow-up data for 688 patients with idiopathic interstitial pneumonia (526 with idiopathic pulmonary fibrosis, 85 with nonspecific interstitial pneumonia, and 77 with cryptogenic organizing pneumonia) at one single tertiary referral center. The median follow-up period was 33.6 months. Antinuclear antibody was positive in 34.5% of all subjects, rheumatoid factor in 13.2%, and other specific autoantibodies were positive between 0.7%-6.8% of the cases. No significant difference in patient survival was found between the autoantibody-positive and -negative groups. However, the presence of autoantibodies, especially antinuclear antibody with a titer higher than 1:320, was a significant predictor for the future development of new connective tissue diseases (relative risk, 6.4), although the incidence was low (3.8% of all subjects during follow-up). In conclusion, autoantibodies are significant predictors for new connective tissue disease development, although they have no prognostic value.

Polimiositis: presentación de un caso / Polimiositis: a case presentation

Se presenta una paciente de 33 años con disminución de la fuerza muscular en miembros superiores e inferiores acompañado de disfagia. Al examen físico se constata disminución de la fuerza muscular segmentaria a nivel de los músculos deltoides y de la cintura pelviana. Las enzimas creatinfosfokinasa, deshidrogenasa láctica, transaminasa glutámico oxalacética y transaminasa glutámico pirúvica mostraron niveles altos al igual que el factor reumatoideo. En la electromiografía se detectó un patrón miopático y la biopsia del músculo cuádriceps femoral derecho fue compatible con una polimiositis. El tratamiento con esteroides proporcionó la mejoría clínica de la paciente.

A patient of 33 years with muscular strength diminution in the upper and lower limbs accompanied by dysphagia is presented. To the physical examination it has been confirmed the segmental muscular force diminution concerning deltoid muscles and the pelvic girdle. The creatinphosphoquinase, lactic dehydrogenase, glutamic oxaloacetic transaminase and glutamic-pyruvic transaminase enzymes showed high levels like the rheumatoid factor. In the electromyography a myopathic pattern was detected and the right quadriceps femoris biopsy was compatible with a polymyositis. The treatment with steroids provided the clinical improvement of the patient.

Laboratory tests in pediatric rheumatology.

Abstract Laboratory tests in rheumatology are important tools that help to support the diagnosis of autoimmune diseases, evaluate the disease activity, monitor the side effects of therapy, and also assist the physician to exclude rheumatologic mimics. Few relevant tests should be ordered after a detailed clinical review of the patient has been carried out and a provisional clinical diagnosis has been reached. There is no test that can rule in or rule out any rheumatologic disease and therefore, there is no role of a detailed “Rheumatology panel” of investigations. In this review, routine blood investigations, acute phase reactants, auto antibodies, HLA B27 and complements have been discussed.

Artropatía de Jaccoud y fibrosis pulmonar en síndrome CREST / Jaccoud’s arthropathy and pulmonary fibrosis in CREST syndrome

Se describe el caso de una paciente de 48 años de edad con diagnóstico de síndrome CREST incompleto (variante de esclerosis sistémica limitada), en quien se documenta la presencia de artropatía de Jaccoud de las manos y compromiso pulmonar intersticial por fibrosis pulmonar tipo neumonía intersticial usual, con positividad para factor reumatoide y anticuerpos contra el péptido citrulinado.Palabras clave: síndrome CREST, artropatía, enfermedad pulmonar intersticial, fibrosis pulmonar.

We report a case of a 48 years old patient with diagnosis of incomplete CREST syndrome (variant limited systemic sclerosis) in who we documented the presence of Jaccoud’s arthropathy of the hands and pulmonary involvement by pulmonary fibrosis type usual interstitial pneumonia, with positivity for rheumatoid factor and anti-cyclic citrullinated peptide antibody.Key words: CREST syndrome, joint disease, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis.